Обычно окна крепят на обсаду, которая в пазу бруса (бревна) сидит.
Еще делают обсаду с плавающим пазом.
Зазор на усадку сверху окна, он же вентиляция...