Я больше склоняюсь к тому, что релюшка кирдык.