Возмещение вреда другой стороне не всегда ведет к окончанию уголовного дела. УД могли завести, так как скорая помощь обязана сообщать о таких обстоятельствах в полицию.
Авто юрист решить вопросы в гражданском процессе, например при споре о возмещении убытков по ОСАГО или по здоровью.
Уголовное дело - другой коленкор.