Течь жидкости с радиатора АКПП.

[Анатолий]

ты же сам написал - где проблема:

в месте сочленения пластиковой нижней ванны и алюминия собственно самого радиатора

до какой темпы масло в коробке нагревается при эксплуатации?

до 80-90. Но (для чего ставят отдельные радиаторы) летом в тяжелых условиях идет перегрев. В нете можно поискать, очумельцы заморачивались и замеряли температуру с встроенным радиатором и отдельным.