На фотографии видно, что наиболее сильно потянута шейка болта между головкой и резьбой и первые нитки резьбы , так же не видно, что болт согнут, значит усилие прилагалось ВДОЛЬ оси болта т.е. чрезмерная затяжка. Насколько я помню около 30-40% нагрузки приходится на первую нитку резьбы, 15-20% - на вторую и остальная нагрузка примерно поровну на всю оставшуюся часть резьбы, что мы и наблюдаем на фото.