Доченька старшая на просторах инета нашла...
" Кто бы мог подумать, но простейшей перестановкой букв
из слова Снегурочка получается "огнесручка" либо "негросучка"...
А поздравление - "С Новым Годом"! Не менее волшебным образом превращается в "говно с дымом"...