Как верно отметили. Если ВИН не читается, то никто у тебя а/м не отберет, можешь ездить. Но далее да, только на утилизацию. Увы, но экспертизу отменили.
Ну от средне-рыночной цены по auto.ru где-то -20%. Если бы с ВИН все было в порядке, то думаю, где-нибудь до -10% можно было бы говорить.