Кыргыз сейчас КЫРГЫЗСТАН (ранее Киргиз-Киргизия)
Вид для печати
Кыргыз сейчас КЫРГЫЗСТАН (ранее Киргиз-Киргизия)
В.Е., Добрый день. Вообще то, насколько утверждает БЭС, Киргиз и Киргизстан, а через "ы" - это самоназвание и транскрипция с Киргизского.
С Уважением! Дмитрий.
И Википедия согласна с Дмитрием:
"Во время распада СССР, одновременно с провозглашением суверенитета советскими республиками, одной из которых была Киргизская ССР, в республиках начались переименования русских названий стран и городов согласно фонетике национальных языков. Так вместо русского названия страны «Киргизия» появилось название «Кыргызстан» (кирг. Кыргыз Республикасы)"
такыр - Кыръюга Название реки в республике Коми не подойдёт?
Кырт подойдет?
http://cat.low.ru/20120201tvoro/
Я думаю, что пойдет, на всякий случай - ртуть
острог
Совершенно не согласен с КЫРГЫЗСТАНОМ официально признанное название и в ООН и везде как КЫРГИЗСТАН с 1993 года и это факт, а как оно раньше называлось это уже значения не имеет !!!! Россия тоже была Киевской Русью ,Русь , частью СССР. Так же Ашхабад стал Ашгабатом,Ташкент - ТОшкентом и это не просто звучание а всеми странами признанный факт.
настаиваю на КЫРГЫЗе понимаю что сложное слово всегда вызывает споры но перечитал кучу современной литературы там обозначено и утверждено именно так
Как скажете, Владимир Евгеньевич. Игра Ваша, Вам и решать. Но я остаюсь при своем (да собственно это и не мое вовсе мнение, а мнение достаточно авторитетных источников) мнении.
при чем тут чья игра???? Когда мне пишут что я не прав и обосновывают я всегда соглашаюсь .А тут есть юридически принятые государствами обязательства о названии государства -это закон! а не просто викто., которую любой человек сам подправить может. Все государства мира обращаются не в Киргизию (нет такой страны,как нет СССР),а в Кыргызстан . Какие могут быть авторитетные источники??? если это международное право!!!
Какие источники? Пожалуйста - Большой Энциклопедический Словарь; Геологический Словарь, Географический Словарь и т.д.
Во всех упомянутых словарях название Кыргызстан трактуется только как самоназвание, а все дальнейшие упоминания данной страны приводятся, как Киргизстан.
год то какой этих словарей?
Исключительно популярный на Грамоте.РФ ОКСМ утвердителям стандарта РФ 7.67-2003, которые со ссылкой на ISO 3166 country codes (конечно, из этого международного справочника берутся без перевода только цифробуквенные коды) императивно указывают:
Кыргызстан могут переименовать в Кыргызжер. В Киргизии лидер партии Аалам Арсланбек Малиев предложил изменить название страны, сообщает АКИpress....
http://traditio-ru.org/wiki/%D0%9A%D...B7%D0%B8%D1%8F
Без проблем, Владимир Евгеньевич!
ЗЫ Лишнее подтверждение, что в спорах рождается ИСТИНА!
так на чём в результате остановились то? От какого слова дальше пляшем?
КЫРГЫЗ
Или
кыргыз - гызартма (блюдо из бараньих семенников
(обжаривается с луком и кунжутом) Айзербайджанская кухня
есть такое блюдо его еще лампочки с картошкой называют
марш
шинель
Елабуга
Атаман
Мантия
яблоко сегодня яблочный спас поздравляю всех!
Локомотив
гастарбайтер
ИВАНОВО -город невест